Умови надання послуг: Клієнтський договір

Версія 2.0 — Чинна з: 04.11.2026. Генеральні умови надання послуг, що регулюють облікові записи компаній, підписки, інтелектуальну власність, обмеження відповідальності та гарантії для Legalpunkt aOS і Datapunkt aOS.

Важливе застереження щодо Legalpunkt aOS та корпоративного ПЗ агентів

Agentpunkt («Agentpunkt», «Компанія», «ми», «нас», із головним офісом за адресою: Берестейський проспект, 11-Б, м. Київ, Україна, 01135, та офісом у Цюриху, Швейцарія) надає корпоративні програмні рішення штучного інтелекту, включаючи Legalpunkt aOS та Datapunkt aOS. Agentpunkt НЕ Є юридичною фірмою чи адвокатським об'єднанням, не здійснює адвокатську діяльність і не надає консультацій щодо права. Legalpunkt aOS є програмним асистентом продуктивності. Ліцензовані юристи, адвокати та корпоративні користувачі виступають розгортачами (deployers) ШІ та несуть повну відповідальність за перевірку всіх матеріалів до їх подання суду або надання клієнту.

Ці Умови надання послуг («Умови» або «Договір») є юридично обов'язковим договором між вами (юридичною особою, адвокатським об'єднанням, організацією чи самозайнятим фахівцем, якого ви представляєте, «Клієнт», «Користувач», «ви») та Agentpunkt щодо доступу до наших вебсайтів, API та операційних систем штучного інтелекту: Legalpunkt aOS та Datapunkt aOS (разом — «Сервіси»). Англійська версія є обов'язковою; переклади надаються для зручності.

ВИКЛЮЧНО ДЛЯ КОМЕРЦІЙНОГО (B2B) ВИКОРИСТАННЯ: СЕРВІСИ НАДАЮТЬСЯ ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ПРОФЕСІЙНОЇ, ПІДПРИЄМНИЦЬКОЇ ТА КОМЕРЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ, А НЕ ДЛЯ ОСОБИСТОГО СПОЖИВЧОГО ВИКОРИСТАННЯ. СТВОРЮЮЧИ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС АБО ОПЛАЧУЮЧИ ТАРИФ, ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ДІЄТЕ ЯК СУБ'ЄКТ ГОСПОДАРЮВАННЯ ТА БЕРЕТЕ НА СЕБЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ДОТРИМУВАТИСЯ ЦИХ УМОВ.

1. Вимоги до облікового запису, реєстрація та корпоративні робочі місця

  • 1.1 Гарантія комерційного статусу та повноваженняСервіси ліцензуються виключно для юридичних осіб та професійних організацій. Ви підтверджуєте та гарантуєте, що дієте від імені компанії, партнерства, адвокатського об'єднання або самостійної комерційної практики та володієте повними повноваженнями укладати обов'язкові договори.
  • 1.2 Облікові дані та управління корпоративними робочими місцямиВи зобов'язані надавати точні корпоративні дані. Колективний доступ регулюється через призначені іменні робочі місця (seats) та рольову модель (RBAC). Ви несете повну відповідальність за збереження конфіденційності ключів та паролів.
  • 1.3 Заборона передачі облікових записів та паралельні сесіїКожне робоче місце є персональним і не може передаватися іншим особам. Спільне використання паролів заборонено. Системи моніторингу можуть обмежувати доступ у разі виявлення одночасних підозрілих сесій з різних IP-адрес.
  • 1.4 Професійна таємниця, конфіденційність та експорт данихAgentpunkt, його персонал і залучені субпроцесори зв'язані зобов'язаннями суворої конфіденційності, що відповідають вимогам захисту адвокатської та професійної таємниці згідно зі ст. 321 Кримінального кодексу Швейцарії та аналогічних міжнародних норм. Після розірвання договору клієнту надається 30 днів для експорту даних, після чого вони безповоротно видаляються протягом 30 днів.

2. Обсяг операційних систем і професійні застереження

2.1 Спеціальні умови Legalpunkt aOS і відповідність вимогам адвокатської спільноти

Legalpunkt aOS надає спеціалізовані програмні інструменти ШІ для юридичного пошуку, управління юридичними проєктами, аналізу юридичних контрактів, редлайнінгу контрактів, юридичних посібників, виконання юридичних скілів, створення юридичних артефактів і обліку юридичного білінгу.

  • Заборона несанкціонованої юридичної практики (UPL): Legalpunkt aOS призначена допомагати ліцензованим адвокатам, помічникам юриста, внутрішнім юридичним відділам і уповноваженим юридичним операторам. Використання Legalpunkt aOS не створює відносин адвокат–клієнт між Agentpunkt і будь-яким користувачем чи третьою особою.
  • Обов’язкова перевірка людиною: Моделі штучного інтелекту є ймовірнісними. Результати Legalpunkt aOS можуть містити неточності, пропуски або неперевірені юридичні тлумачення. Користувачі несуть виключну відповідальність за перевірку всієї судової практики, законодавчих цитувань, редлайнів контрактів і юридичних подань за офіційними авторитетними джерелами перед судовим поданням або комерційним виконанням.
  • KYC / KYB / AML Due Diligence та презумпція легітимного інтересу: Використання Legalpunkt aOS для перевірки контрагентів у межах процедур Know Your Customer (KYC), Know Your Business (KYB), Anti-Money Laundering (AML) та комплаєнсу допускається виключно з метою інформаційного забезпечення діяльності користувача та за умови дотримання чинного законодавства. Користувач гарантує, що перевірка суб'єктів здійснюється суто в межах правомірного (легітимного) інтересу (наявність якого презюмується при виконанні службових, професійних або договірних обов'язків). У разі відсутності легітимного інтересу вся відповідальність за неправомірний доступ покладається лише на Користувача, а Agentpunkt звільняється від претензій.
  • Публічні реєстри та неофіційні джерела / Застереження щодо ділової репутації: Інформаційно-аналітичні матеріали з офіційних і відкритих реєстрів надаються виключно як довідковий ресурс і не замінюють офіційні витяги державних органів. Інформація щодо фізичних та юридичних осіб не формує, не впливає і не повинна розглядатися як така, що формує їхню ділову репутацію, імідж або платоспроможність, і не може бути використана як засіб незаконного тиску або дискримінації.

2.2 Спеціальні умови Datapunkt aOS і вимога щодо staging

Datapunkt aOS надає автоматизовані інструменти для витягування метаданих баз даних, генерації коду, зіставлення даних, відстеження lineage даних, моделювання даних, генерації синтетичних даних і ІТ-підтримки даних.

  • Обов’язкова перевірка в staging-середовищі: Згенеровані SQL-запити, скрипти Python, інструкції DDL і трансформації пайплайнів даних мають бути ретельно перевірені та протестовані в непродакшенних staging-середовищах перед виконанням проти продакшен-баз даних. Agentpunkt не несе відповідальності за пошкодження бази даних, блокування схем або втрату даних унаслідок виконання неперевірених скриптів.

3. Права інтелектуальної власності та передання прав

3.1 Право власності користувача на вхідні дані та згенеровані результати

У відносинах між вами та Agentpunkt ви зберігаєте 100% повне право власності на всі юридичні документи, контракти, промпти, схеми баз даних і файли даних, які ви завантажуєте («Вхідні дані»), а також на всі згенеровані редлайни контрактів, синтези юридичних досліджень, скрипти коду, синтетичні набори даних і юридичні артефакти («Результати»). За умови дотримання вами цих Умов Agentpunkt цим передає вам усі свої права, титул і інтерес щодо згенерованих Результатів.

3.2 Права власності платформи та комерційна таємниця

Agentpunkt зберігає виключне право власності на всі права, титул і інтерес щодо Legalpunkt aOS, Datapunkt aOS, архітектури платформи, готових юридичних скілів, посібників, середовищ виконання операційних систем, інтерфейсів користувача, товарних знаків, доменних імен, програмного коду та власної комерційної таємниці.

3.3 Пряма заборона навчання та дистиляції конкуруючих моделей ШІ/ML

Вам категорично забороняється використовувати Legalpunkt aOS, Datapunkt aOS, дані Agentpunkt, пошукові індекси, плейбуки, результати редлайнінгу або API для навчання, донавчання (fine-tuning), дистиляції або створення будь-яких конкуруючих моделей машинного навчання, штучного інтелекту чи LLM без письмового дозволу Agentpunkt.

3.4 Заборона конкурентного бенчмаркінгу та системного видобутку даних

Суворо забороняється використовувати результати роботи платформи, метрики продуктивності або відповіді API для проведення конкурентного бенчмаркінгу, публічних порівняльних тестів точності чи швидкодії, зворотного проектування пропрієтарних алгоритмів або систематичного збору й вилучення даних з метою відтворення будь-яких ключових функцій чи сервісів Agentpunkt без попередньої письмової згоди.

4. Плани підписки, ціни, кредити та умови білінгу

  • Регулярні платежі за підпискою: Платні підписки на Legalpunkt aOS та Datapunkt aOS оплачуються авансом на щомісячній або щорічній основі. Підписки поновлюються автоматично, якщо їх не скасовано в налаштуваннях білінгу принаймні за 24 години до початку наступного періоду.
  • Скасування, нагадування про поновлення та повернення коштів: Ви можете скасувати підписку в будь-який час у білінг-панелі. Скасування набуває чинності наприкінці поточного сплаченого періоду; кошти за невикористані періоди або кредити не повертаються. Якщо Agentpunkt припиняє надання послуг без вашої вини, виплачується пропорційне повернення передплати. Повідомлення надсилаються заздалегідь до річного поновлення.
  • Зміни до Умов та тарифів: Agentpunkt має право вносити зміни до цих Умов або тарифів, повідомивши про це не пізніше ніж за 30 днів електронною поштою або через систему. Якщо ви не згодні зі змінами, ви можете розірвати підписку до дати набрання ними чинності. Продовження користування означає прийняття змін.
  • Обчислювальні кредити ШІ, податки та оплата: Ресурсомісткі завдання списують кредити відповідно до вашого плану. Усі ціни вказані без урахування ПДВ та обов'язкових податків. Оплата обробляється через платіжні шлюзи, сертифіковані за стандартом PCI-DSS.

5. Відмова від гарантій, обмеження відповідальності та відшкодування

5.1 ВІДМОВА ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ

ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, ПРЯМО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ПИСЬМОВОЮ КОРПОРАТИВНОЮ УГОДОЮ ПРО РІВЕНЬ ОБСЛУГОВУВАННЯ (SLA), СЕРВІСИ, ВКЛЮЧАЮЧИ LEGALPUNKT AOS ТА DATAPUNKT AOS, НАДАЮТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПОМ «ЯК Є» («AS IS») ТА «ЯК ДОСТУПНО». AGENTPUNKT ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ. КОРИСТУВАЧІ ЯК РОЗГОРТАЧІ ШІ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПЕРЕВІРКУ РЕЗУЛЬТАТІВ ЛЮДИНОЮ.

5.2 ОБМЕЖЕННЯ СУКУПНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ МІРІ AGENTPUNKT, ЙОГО КЕРІВНИКИ ТА ПРАЦІВНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ПОБІЧНІ, ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВТРАЧЕНУ ВИГОДУ АБО ШКОДУ ДІЛОВІЙ РЕПУТАЦІЇ. ЗАГАЛЬНА СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ AGENTPUNKT ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМОЮ, СПЛАЧЕНОЮ ВАМИ ЗА ОСТАННІ 12 МІСЯЦІВ (АБО 100 CHF ДЛЯ БЕЗКОШТОВНИХ ТАРИФІВ). ЦІ ОБМЕЖЕННЯ НЕ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО ВИПАДКІВ УМИСЛУ, ГРУБОЇ НЕОБЕРЕЖНОСТІ, ЗАПОДІЯННЯ ШКОДИ ЖИТТЮ ЧИ ЗДОРОВ'Ю ТА В ІНШИХ ВИПАДКАХ ОБОВ'ЯЗКОВОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗГІДНО З ІМПЕРАТИВНИМИ НОРМАМИ ЗАКОНУ (ВКЛЮЧАЮЧИ СТ. 100(1) ШВЕЙЦАРСЬКОГО ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНОГО КОДЕКСУ).

5.3 Зобов’язання користувача щодо відшкодування

Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності Agentpunkt, його посадових осіб, директорів, працівників і агентів від будь-яких претензій третіх осіб, зобов’язань, збитків, втрат, витрат або гонорарів адвокатів, що виникають із або пов’язані з: (a) порушенням вами цих Умов або Політики використання; (b) вашими Вхідними даними або юридичними робочими матеріалами; (c) вашим покладанням на результати Legalpunkt aOS у судових провадженнях або представництві клієнтів; або (d) виконанням вами коду Datapunkt aOS проти інфраструктури продакшен-баз даних.

6. Санкційне застереження, протидія відмиванню коштів та право на розірвання

Дотримання міжнародного санкційного законодавства, заходів експортного контролю та правил протидії відмиванню коштів є істотною умовою цього Договору:

  • Гарантія щодо відсутності санкцій: Користувач гарантує, що ні він сам, ні його засновники, учасники, афілійовані особи, керівники та кінцеві бенефіціарні власники (КБВ) не внесені до жодного із санкційних списків: Ради національної безпеки і оборони України (РНБО), OFAC Міністерства фінансів США, Європейського Союзу, Her Majesty's Treasury / OFSI Великобританії, Ради Безпеки ООН або міжнародних зведених реєстрів OpenSanctions.
  • Право на негайне одностороннє розірвання: У разі внесення будь-кого із зазначених суб'єктів до таких санкційних списків або надання недостовірних відомостей Agentpunkt має безумовне право негайно заблокувати доступ, припинити дію ліцензії та розірвати Договір в односторонньому порядку шляхом електронного повідомлення без будь-яких штрафних санкцій чи компенсацій.
  • Істотна умова договору: Це санкційне застереження є істотною умовою договору відповідно до застосовного цивільного та договірного законодавства.

7. Застосовне право, підсудність та загальні положення

Ці Умови та будь-які спори чи претензії, що виникають із них або стосуються Сервісів, регулюються виключно матеріальним правом Швейцарії, за винятком Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG) та колізійних норм.

Усі спори підлягають виключній юрисдикції компетентних судів кантону Цюрих, Швейцарія (судовий округ Цюрих 1). Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним, воно підлягає застосуванню у максимально дозволеному обсязі, а решта положень залишаються чинними. Жодна зі сторін не має права передавати свої права без попередньої письмової згоди, крім випадків корпоративної реорганізації. Англомовна версія має переважну юридичну силу.

8. Юридичні контакти та повідомлення про управління

З офіційними юридичними повідомленнями, договірними запитаннями або офіційною кореспонденцією щодо цих Умов звертайтеся до нашого Юридичного департаменту:

Юридичний департамент Agentpunkt (Берестейський просп., 11-Б, Київ, Україна, 01135 / офіс у Цюриху)

Офіційний email для зв'язку: info@agentpunkt.com